What is Leivatinn Fafner?
Sabtu, 05 Juni 2010 / 15.54
Sebagian orang pernah bertanya pada saya, dari mana sih asalnya Leivatinn Fafner? Mungkin mereka bingung karena saya make nama itu di mana-mana, buat email, deviantart, blog-blog, atau alamat akun apapun yang saya punya, pasti namanya Leivatinn Fafner. Waktu itu saya cuma bisa jelasin kalo Leivatinn Fafner itu dari kata Leivatinn dan Fafner (yaiyalah!) yang saya satukan dengan semena-mena demi mendapat sebuah 'nickname' yang misterius *ditabok*

Pertama saya make nama Leivatinn Fafner adalah di forum The Coffee House, di mana di sana kita boleh regis pake nickname. Dan saya belum punya nickname. Mau pake nama character pun saya bingung karena banyaknya character yang sudah saya buat dan semuanya anak kesayangan saya, sehingga akhirnya saya memutuskan untuk membuat sebuah nickname. Saya yang waktu itu lagi keracunan komik The Mythical Detective Loki langsung ngubek-ngubek tu komik buat nyari nama yang 'unik', dan bertemulah saya dengan dua kata yang kini menjadi nama lain saya itu.

Leivatinn (senjata dewa Loki) dan Fafner (yang ini entah, saya lupa)

Dua kata itu bukannya tanpa arti, meski ketika digabungkan artinya menjadi sangat-sangat tidak nyambung. Setelah ngubek-ngubek internet, saya akhirnya menemukan arti dua kata itu, yang tentunya ada hubungannya dengan mitologi kuno. Ini diaaaa 8DDD

Lævateinn


In Norse mythology, Lævateinn is a weapon mentioned in the Poetic Edda poem Fjölsvinnsmál. The name Lævateinn does not appear in the original manuscript reading, but is an emendation from Hævateinn made by Sophus Bugge and others. The amended name Lævateinn is etymologically considered to be a kenning for a sword (Old Norse "damage twig"[1])

The weapon is mentioned briefly in the poem Fjölsvinnsmál:

Benjamin Thorpe's translation:
26. Tell me, Fiölsvith! etc.
whether there be any weapon,
before which Vidofnir may
fall to Hel´s abode?


27. Hævatein the twig is named,
and Lopt plucked it,
down by the gate of Death.
In an iron chest it lies
with Sinmoera,
and is with nine strong locks secured. [2]
Henry Adams Bellows translation:
41. Svipdag spake:
"Now answer me, Fjolsvith, the question I ask,
For now the truth would I know:
What weapon can send Vithofnir to seek
The house of Hel below?"


42. Fjolsvith spake:
"Lævatein is there, that Lopt with runes
Once made by the doors of death;
In Lægjarn's chest by Sinmora lies it,
And nine locks fasten it firm."[3]

Bellows comments that Lægjarn means "Lover of Ill" and, like the name Lopt, refers to Loki.[3]


Viktor Rydberg theorized that the weapon referred to was the sword forged by Völundr, and is the same one as Freyr gave away to gain Gerðr.[citation needed] Henry Adams Bellows comments that, regarding Lævateinn, "the suggestion the reference is to the mistletoe which Baldr was killed seems hardly reasonable."[3]

Fafnir


In Norse mythology, Fáfnir (Old Norse and Icelandic) or Frænir was a son of the dwarf king Hreidmar and brother of Regin and Ótr. In the Volsunga saga, Fáfnir was a dwarf gifted with a powerful arm and fearless soul. He guarded his father's house of glittering gold and flashing gems. He was the strongest and most aggressive of the three brothers.

After Ótr was killed by Loki, Hreidmar received the cursed gold of Andvari's as repayment for the loss of his son. Fáfnir and Regin then killed their father to get the gold, but Fáfnir decided he wanted it all, turning into a dragon (symbol of greed). Regin then sent his foster-son, Sigurd, to kill the dragon. Sigurd succeeded by digging a pit under the trail Fáfnir used to walk to a stream and plunging his sword Gram into his heart as he walked past. Regin, however, corrupted by the curse on Andvari's gold, planned to kill Sigurd to take the treasure for himself, but Sigurd, having eaten part of Fáfnir's cooked heart , was warned by birds of Regin's attack and ended up killing him.

As Fafner, he is featured in Richard Wagner's Der Ring des Nibelungen, although he began life as a giant rather than a dwarf, before once again turning into a dragon to better guard the gold.

Some versions are more specific about Fafnir's treasure hoard, mentioning the swords Ridill and Hrotti.






Fáfnir guards the gold hoard in this illustration by Arthur Rackham to Richard Wagner's Siegfried.


Jadi intinya Leivatinn Fafner ini perkawinan antara naga yang menjaga emas dengan senjatanya dewa loki, yang kalo mau kita sambungin jadi senjata dewa loki yang dimaling naga yang menjaga emas. Ah, whatever. Yang pasti saya suka nama ini, dan kalau denger sesuatu berbunyi Leivatinn Fafner, ingatlah saya ya *didepak*
comment :3 (0)
introduction


"Daffodils that come before the swallow dares; And take the winds of March with beauty."

-William Shakespeare

| my old blog | in chara blog | charlotte's blog | my deviantart | my tumblr | my twitter | my plurk |

guestbook


ShoutMix chat widget


connections

» abay
» acit
» aji
» asril
» bleki
» cicak
» dhien
» dhilla
» dt
» inka
» iris
» jesse
» kalkun
» lily1
» lily2
» lintang
» manda
» mendiang
» mikan
» mizu
» mochi
» myu
» ndhez
» recha
» rere
» reina
» rhea
» rosie
» sang hee
» sapu
» shaula
» sigi
» talith1
» talith2
» tika
» uca
» xenia
» yuni

archives


credits

Designer / Mira Muhayat.
Inspiration / Martha Stewart.